Email Record: Problemes concrets d'analyse fonctionnelle.