Email Record: The biological motivation in Aristotle /