Email Record: Controversy in American education ;