Email Record: Brendan Behan's island ;