Email Record: Conflicting constraints on the multinational enterprise: potential for resolution /