Email Record: Measurements of primary and secondary production in the Gulf of St. Lawrence.