Email Record: Energetics of microbial growth /