Email Record: Oceanographic data report from the north shore of the Gulf of St Lawrence /