Email Record: Comparison of the surging, heaving and pitching response operators obtained from the computer program REGW with experimental results.