Email Record: The Puerto Ricans' spirit ;