Email Record: The interpretation of English noun sequences on the computer /