Email Record: Apologies and remedial interchanges :