Email Record: On the Arkansas route to California in 1849 ;