Email Record: Measurement and time reversal in objective quantum theory /