Das fremde Kunstwerk ; Aspekte der literarischen Ubersetzung.
| Main Author: | Wuthenow, Ralph-Rainer |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Gottingen :
Vandenhoeck & Ruprecht,
1969.
|
| Series: | Palaestra ;
Bd. 252. |
| Subjects: |
Similar Items
Impressionistische Erzählverfahren im Spiegel der Übersetzung : zu deutschen Übersetzungen von Prosawerken Jens Peter Jacobsens zwischen 1877 und 1912 /
by: Strümper-Krobb, Sabine
Published: (1997)
by: Strümper-Krobb, Sabine
Published: (1997)
The German lyric of the baroque in English translation.
by: Schoolfield, George C.
Published: (1961)
by: Schoolfield, George C.
Published: (1961)
Deutsche Ubersetzungstheorie im 18. Jahrhundert (1734-1746).
by: Senger, Anneliese
Published: (1971)
by: Senger, Anneliese
Published: (1971)
Medieval German lyric verse in English translation /
by: Thomas, J. W. (John Wesley), 1916-1999
Published: (1968)
by: Thomas, J. W. (John Wesley), 1916-1999
Published: (1968)
On English translation.
by: Knox, Ronald Arbuthnott, 1888-1957
Published: (1973)
by: Knox, Ronald Arbuthnott, 1888-1957
Published: (1973)
"Bless thee! Thou art translated" : Erich Fried als Übersetzer moderner englischsprachiger Lyrik /
by: Heimann, Angelika
Published: (1987)
by: Heimann, Angelika
Published: (1987)
The Art of translation : voices from the field /
Published: (1989)
Published: (1989)
English translators and translations.
by: Cohen, J. M. (John Michael), 1903-1989
Published: (1962)
by: Cohen, J. M. (John Michael), 1903-1989
Published: (1962)
Die Wörter in der Übersetzung /
by: Neubert, Albrecht
Published: (1991)
by: Neubert, Albrecht
Published: (1991)
German verse from the 12th to the 20th century in English translation /
Published: (1963)
Published: (1963)
Schelmuffsky
by: Reuter, Christian, 1665-
Published: (1962)
by: Reuter, Christian, 1665-
Published: (1962)
Das Stimmungsbild. : Musikmetaphorik und Naturgefuhl in der dichterischen Prosaskizze 1721-1780.
by: Lecke, Bodo
Published: (1967)
by: Lecke, Bodo
Published: (1967)
Istochniki i sostav drevneĭ slavia︠n︡o-russkoĭ perevodnoĭ pisʹmennosti IX-XV vekov : (uchebnoe posobie) /
by: Meshcherskiĭ, Nikita Aleksandrovich, 1906-
Published: (1978)
by: Meshcherskiĭ, Nikita Aleksandrovich, 1906-
Published: (1978)
Die lateinischen Elemente in der mittelhochdeutschen Epik des 13. Jahrhunderts /
by: Caflisch-Einicher, Emma
Published: (1974)
by: Caflisch-Einicher, Emma
Published: (1974)
Literarische Rezeptionsformen ; Ubersetzung, Supplement, Parodie.
by: Stackelberg, Jürgen von
Published: (1972)
by: Stackelberg, Jürgen von
Published: (1972)
A. W. Schlegels Shakespeare-Übersetzung : Untersuchungen zu seinem Übersetzungsverfahren am Beispiel des Hamlet /
by: Gebhardt, Peter
Published: (1970)
by: Gebhardt, Peter
Published: (1970)
Ausgewählte Werke der Nobelpreisträger /
Published: (1900)
Published: (1900)
Delos.
Das deutsche bildgedicht : seine antiken vorbilder und seine entwicklung bis zur gegenwart, aus dem grenzgebiet zwischen bildender kunst und dichtung /
by: Rosenfeid, Hellmut
Published: (1967)
by: Rosenfeid, Hellmut
Published: (1967)
Zeichensetzung. : Stiluntersuchungen an dt. Prosadichtung.
by: Stenzel, Jürgen
Published: (1970)
by: Stenzel, Jürgen
Published: (1970)
Die literatur der Aegypter ; gedichte, erzählungen und lehrbücher aus dem 3. und 2. jahrtausend v. Chr., von Adolf Erman.
by: Erman, Adolf, 1854-1937
Published: (1923)
by: Erman, Adolf, 1854-1937
Published: (1923)
A history of German literature.
by: Rose, Ernst, 1899-
Published: (1960)
by: Rose, Ernst, 1899-
Published: (1960)
Ewiger Zauber der Liebe ; Liebesgeschichten aus aller Welt.
Published: (1957)
Published: (1957)
An anthology of German literature, 800-1750 /
by: Demetz, Peter, 1922-
Published: (1968)
by: Demetz, Peter, 1922-
Published: (1968)
The continental edition of World masterpieces /
by: Mack, Maynard, 1909-2001
Published: (1974)
by: Mack, Maynard, 1909-2001
Published: (1974)
Image and value ; an invitation to literature.
by: Cox, Martha Heasley
Published: (1966)
by: Cox, Martha Heasley
Published: (1966)
Das problem des todes in der deutschen lyrik des 17. jahrhunderts /
by: Wentzlaff-Eggebert, Friedrich-Wilhelm, 1905-
Published: (1970)
by: Wentzlaff-Eggebert, Friedrich-Wilhelm, 1905-
Published: (1970)
The Copeland translations ; mainly in prose from French, German, Italian and Russian /
by: Copeland, Charles Townsend, 1860-1952
Published: (1934)
by: Copeland, Charles Townsend, 1860-1952
Published: (1934)
German medieval tales /
Published: (1983)
Published: (1983)
Moral and religious selections from the German of Jacobi, Shubart, Schiller- /
Published: (1841)
Published: (1841)
Die schone Literatur der Vereinigten Staaten von Amerika in deutschen Ubersetzungen ; eine Bibliographie.
by: Mummendey, Richard, 1900-
Published: (1961)
by: Mummendey, Richard, 1900-
Published: (1961)
Amerika und England im deutschen, osterreichischen und schweizerischen Schrifttum der Jahre 1945-1949 ; eine Bibliographie.
by: Mönnig, Richard
Published: (1951)
by: Mönnig, Richard
Published: (1951)
Medieval literature in translation.
by: Jones, Charles Williams, 1905-1989
Published: (1950)
by: Jones, Charles Williams, 1905-1989
Published: (1950)
Medieval literature in translation.
by: Jones, Charles Williams, 1905-1989
Published: (1950)
by: Jones, Charles Williams, 1905-1989
Published: (1950)
The portable medieval reader /
by: Ross, James Bruce, 1902-
Published: (1949)
by: Ross, James Bruce, 1902-
Published: (1949)
Philodemos und die antike Hintertreppe : 20 griechisch-romische Autoren neu ubersetzt und umgehost /
by: Grasshoff, Fritz
Published: (1975)
by: Grasshoff, Fritz
Published: (1975)
Altägyptische Lebensweisheit /
by: Bissing, Friedrich Wilhelm, Freiherr von, 1873-1956
Published: (1955)
by: Bissing, Friedrich Wilhelm, Freiherr von, 1873-1956
Published: (1955)
Elizabethan prose translation.
by: Winny, James
Published: (1960)
by: Winny, James
Published: (1960)
Le lied allemand et ses traductions poetiques en France.
by: Duméril, Edmond
Published: (1975)
by: Duméril, Edmond
Published: (1975)
Rilke, med de tyska texterna, ett urval tolkningar /
by: Rilke, Rainer Maria, 1875-1926
Published: (1988)
by: Rilke, Rainer Maria, 1875-1926
Published: (1988)