Text this: Systems under indirect observation :