Email Record: A description of the speech of immigrant and second generation Gallego-Spanish speakers in New York City :