Email Record: Parallelism in hardware and software ;