Email Record: Man in inner and outer space ;