Email Record: Human relations in Japan ;