Email Record: The liberal and technical in teacher education ;