Email Record: Kindred and clan in the Middle Ages and after ;