Text this: Two paths to the new South ;