Email Record: Family, lineage and civil society ;