Email Record: The dean speaks again ;