Email Record: R. L. S. and his sine qua non :