Email Record: Problems in national literary identity and the writer as social critic :