Email Record: Energy and problems of a technical society /