Text this: The young Russian corporal ;