Email Record: Cell metabolism, growth and environment /