Email Record: Claude Simon, new directions :