Email Record: Particles and fields, 2 /