Email Record: On summer-breeding in populations of Pontoporeia affinis (Crustacea Amphipoda) living in lakes of North America /