Email Record: Ontogeny and phylogeny /