Email Record: Kinetics of chemical and enzyme-catalyzed reactions /