Text this: The Beatles in Richard Lester's A hard day's night :