Email Record: Sydney Chapman, eighty ;