Email Record: Seismicity and seismic risk in the offshore North Sea area :