Email Record: Non-equilibrium two-phase flows :