Email Record: Oriental and occidental culture ;