Email Record: Astronomical objects for southern telescopes, with an addendum for northern observatories ;