Email Record: The Zulu yesterday and to-day ;