Email Record: The young Douglas Hyde ;