Text this: Gladstone and Ireland ;