Email Record: Separatisten an Rhein und Ruhr ;