Email Record: On the alternation of generations ;