Email Record: Physical principles of biological membranes ;