Email Record: Biology of populations ;