Email Record: Fur trade and empire ;