Email Record: New lands and old traditions ;